韓國(guó)三星重型工業(yè)公司將為英國(guó)天然氣巨頭英國(guó)燃?xì)饧瘓F(tuán)公司建造兩艘新的液化天然氣(LNG)運(yùn)輸船。

　　每艘LNG運(yùn)輸船將具有17萬(wàn)立方米的載貨能力，這兩艘新的LNG運(yùn)輸船計(jì)劃在2010年交付使用。

　　韓國(guó)三星重型工業(yè)公司將在合同規(guī)定時(shí)間里完成這兩艘LNG運(yùn)輸船的建造、裝配、下水和交付使用。這兩艘LNG運(yùn)輸船將使用GTTMarkIII隔板貨物密封裝置系統(tǒng)。

　　英國(guó)BG集團(tuán)公司在一份聲明中說(shuō)，該公司的LNG運(yùn)輸船隊(duì)是由二十艘船組成，其中有些船是包租的，有些船是與別的公司共同擁有的。這兩艘新的LNG運(yùn)輸船建成后將取代包租船。

　　迄今為止，韓國(guó)三星重型工業(yè)公司已為英國(guó)BG集團(tuán)公司建造了八艘LNG運(yùn)輸船。BG公司副總裁馬丁·休斯敦說(shuō)，這兩艘新的LNG運(yùn)輸船將進(jìn)一步增加本公司的LNG運(yùn)輸能力和機(jī)動(dòng)性，從而滿足本公司在世界各地的消費(fèi)者對(duì)天然氣不斷增加的需求。